Note: Do not change the headings in this file, they are used to detect problems
gStatDesc
"{Hyökkäystaito}

Hyökkäystaito on etu joka lisätään sankarimme joukkojen hyökkäyskykyyn, jolloin ne kykenevät aiheuttamaan enemmän vahinkoa taistelussa."
"{Puolustustaito}

Puolustustaito on etu, joka lisätään sankarimme joukkojen puolustuskykyyn, jolloin ne kykenevät kestämään enemmän vahinkoa taistelussa."
"{Taikavoima}

Taikavoima määrittää taian keston tai voimakkuuden."
"{Tietämys}

Tietämys määrittää sankarin taikapisteiden määrän. Tavanomaisessa tilanteessa sankari on rajattu kymmeneen (10) taikapisteeseen tietämyksen tasoa kohden."
gLuckText
Kirottu
Surkea
Huono
Normaali
Hyvä
Mahtava
Tolkuton
gMoraleText
Kavala
Surkea
Heikko
Normaali
Hyvä
Mahtava
Vankkumaton
gOwnedByColor
on punaisen pelaajan hallussa
on sinisen pelaajan hallussa
on rusehtavan pelaajan hallussa
on vihreän pelaajan hallussa
on oranssin pelaajan hallussa
on violetin pelaajan hallussa
on syaanin pelaajan hallussa
on pinkin pelaajan hallussa
gMonthNames
heinäsirkan
muurahaisen
leppäkertun
hämähäkin
perhosen
kimalaisen
kulkusirkan
kastemadon
herhiläisen
kovakuoriaisen
gWeekNames
oravan
kanin
taskurotan
mäyrän
rotan
kotkan
lumikon
korpin
mangustin
koiran
maasian
liskon
kilpikonnan
siilin
kondorin
cLuckInfo
"{Good Luck}

Hyvä onni sallii joukkojen saada onnekkaita hyökkäyksiä taistellessaan (kaksinkertainen voimakkuus)."
"{Neutral Luck}

Neutraali onni estää joukkojamme saamasta onnekkaita tahi epäonnekkaita hyökkäyksiä vihollista vastaan."
"{Bad Luck}

Huono onni saattaa ajoittain aiheuttaa joukoillemme mahdollisuuden tehdä vahinkoa vain puolella voimalla."
"%s


{Nyt onneen vaikuttavat seikat:}"
"
Lohikäärmeen lasittunut katse +1"
"
Onnenapila +1"
"
Ennustajan kortit +1"
"
Onnen leppäkerttu +1"
"
Käynti joutsenlammella +2"
"
Käynti onnen idolilla +1"
"
Käynti tuurin lähteellä %s"
"
Käynti pyramidissä -2"
"
Käynti keijukehällä +1"
"
Käynti merenneidolla +1"
"
Käynti kokoontumisen lipulla +1"
"
Onnen perusteet +1"
"
Edistynyt onni +2"
"
Tasokas onni +3"
"
Ei mitään"
"
-%d väliaikaisesti ennen seuraavaa taistelua"
"
+%d väliaikaisesti ennen seuraavaa taistelua"
"
Urheuden riipus +3"
"
Onnella ei ole vaikutuksia kirotulla maalla"
"
%s estää kaiken onnen"
"
Neuraalin kaupunkityypin olento apilakentällä +2"
cMoraleInfo
"{Hyvä mieliala}

Hyvä mieliala voi sallia joukoillemme ylimääräisiä hyökkäyksiä."
"{Neutraali mieliala}

Neuraali mieliala ei mahdollista joukoille ylimääräisiä hyökkäyksiä taistelussa, mutta ne eivät myöskään voi jäätyä sijoilleen."
"{Huono mieliala}

Huono mieliala voi saada joukkomme jäätymään sijoilleen kamppailun tuoksinnassa."
"%s


{Mielialaan vaikuttavat seikat:}"
"
Lohikäärmeen lasittunut katse +1"
"
Rohkeuden merkki +1"
"
Urhoollisuuden sinetti +1"
"
Urheuden merkki +1"
"
Käynti onnen idolilla +1"
"
Käynti poijulla +1"
"
Käynti keitaalla +1"
"
Käynti temppelissä +1"
"
Käynti temppelissä sunnuntaina +2"
"
Käynti hautakammiossa -1"
"
Käynti haaksirikolla -1"
"
Käynti juomapaikalla +1"
"
Käynti laivanhylyssä -1"
"
Käynti kokoontumisen lipulla +1"
"
Käynti nuoruuden lähteellä +1"
"
Käynti soturin haudalla -3"
"
Johtajuuden perusteet +1"
"
Edistynyt johtajuus +2"
"
Tasokas johtajuus +3"
"
Ei mitään"
"
-%d väliaikaisesti ennen seuraavaa taistelua"
"
+%d väliaikaisesti ennen seuraavaa taistelua"
"
Urheuden riipus +3"
"
Mieliala ei vaikuta kirotulla maalla"
"
Mieliala ei vaikuta"
"
%d:n kaupunkityypin joukkoja %d"
"
Kaikki joukot samantyyppisestä kaupungista +1"
"
Epäkuolleita ryhmässä -1"
"
Ryhmässä on %s +1"
"
Kohtaamassa %s -1"
"
%s karistaa hyvän mielialan"
"
%s on aina hyvällä mielellä"
"
Loitsut %+d"
"
Kotoisassa maastossa +1"
"
Hyvää edustavat olennot pyhällä maalla +1"
"
Pahaa edustavat olennot pyhällä maalla -1"
"
Pahaa edustavat olennot pahuuden udussa +1"
"
Hyvää edustavat olennot pahuuden udussa -1"
cNewTurn
%s, sinulla on vain %d päivää vallata kaupunki tai joudut karkoitetuksi näiltä mailta.
%s, tänään on viimeinen päivä vallata kaupunki tai joudut karkoitetuksi näiltä mailta.
"Astrologit julistavat %s kuukauden.

Kaikkien asumuksien väestö kasvaa."
"Astrologit tietävät kertoa:
%s on kuukauden olento ja niiden väestö tuplaantuu!

Kaikkien asumuksien väestö kasvaa."
"Astrologit julistavat RUTON kuukauden!

Kaikki väestöt puolittuvat."
"Astrologit julistavat %s viikon.

Kaikkien asumuksien väestö kasvaa."
"Astrologit tietävät kertoa:
%s on viikon olento ja niiden asumusten väestö kasvaa +5.

Kaikkien asumuksien väestö kasvaa."
"Astrologit tietävät kertoa:
%s on viikon olento. Asumukset:

• %s %+d
• %s %+d

Muiden asumuksien väestö kasvaa normaalisti."
cMapSize
Pieni
Keski
Suuri
Erittäin suuri
cDifficulty
Helppo
Normaali
Vaikea
Hankala
Mahdoton
cDirections
pohjoinen
koillinen
itäinen
kaakkoinen
eteläinen
lounainen
läntinen
luoteinen
keskinen
cRumourTerrainDescriptions
nummessa harottaen.
alla ajelehtivan aavikon.
niittytasangolla.
pakkautuneena lumessa.
syvällä suossa.
kuivalla karulla maalla.
maanalaisessa luolassa.
hautautuneena karussa laavassa.
meren syvänteissä.
alla kalliokiven.
cPersonality
Soturi
Rakentaja
Matkailija
Ihminen
gArmySizeNames
1-4
Satsi (1–4)
satsi ({1–4})
5-9
Hitunen (5–9)
hitunen ({5–9})
10-19
Useita (10–19)
Useita ({10–19})
20-49
Lukuisia (20–49)
lukuisia ({20–49})
50-99
Lauma (50–99)
lauma ({50–99})
< 250
Runsaasti (100–249)
runsaasti ({100–249})
< 500
Liuta (250–499)
liuta ({250–499})
< 1000
Röykkiö (500–999)
röykkiö ({500–999})
1000+
Riittävästi (ainakin 1000)
riittävästi ({ainakin 1000})
const_wise_tree_price_text
 (+1 taso)
 (+1 taso kun 2000 kultaa)
 (+1 taso kun 10 jalokiveä)
HumanCPU
"Ihminen
tai tekoäly"
Ihminen
Tekoäly
HandiText
Ei haittoja
Kevyt haitta
Merkittävä haitta
AGRText
Artefakti
Kulta
Resurssi
gTownTypeNames
Puolueeton
Linna
Valli
Torni
Horna
Nekropoli
Kammio
Tukikohta
Salpa
Virtaus
NewLoadSave
Valitse skenaario
Lataa tallennus
Tannella nykyinen peli
Army Speed Names
Jähmettynyt
Äärimmäisen hidas
Järkyttävän hidas
Todella hidas
Hitaampi
Hidas
Vikkelä
Vikkelämpi
Todella vikkelä
Jyrkyttävän vikkelä
Äärimmäisen vikkelä
Ripeä
Ripeämpi
Todella ripeä
Järkyttävän ripeä
Äärimmäisen ripeä
Nopea
Nopeampi
Todella nopea
Järkyttävän nopea
Äärimmäisen nopea
Town Size Names
Kylä
Kauppala
Kaupunki
Pääkaupunki
Moat Names
Vallihauta
Okamuuri
Maamiinoitus
Laava
Luuhauta
Kiehuva öljy
Piikkiaita
Kiehuva terva
Vallihauta
Insert all data before this line. Do not alter or delete this line.
